Away from Guadeloupe’s yacht-infested turquoise waters lies the dormant volcano of La Citerne, a vestige ...